Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Todos los podcasts están acompañados por un libro de ejercicios de 20-25 páginas que tiene las transcripciones de esta conversación en ingles y en español, listas de vocabulario, preguntas de comprensión, ejercicios de gramática y vocabulario y mucho más….Ejemplo
Jimmy Jinx - party animal. Nuestro corresponsal en América Latina
Este es el tercer audio gratis en inglés de nuestra serie Real Lives, donde estaremos hablando con nuestros amigos no españoles y familiares sobre sus vidas en España. En este audio, Jimmy Jinx habla sobre su tiempo de aprendizaje de español en España, su gusto por la fiesta, y de su búsqueda de una mujer latinoamericana en su viaje a Sudamérica.
En inglés: This the third free audio podcast from our series of Real Lives English listening podcasts where we will be talking to our non-Spanish friends and family about their lives in Spain. In this Podcast, Jimmy Jinx talks about his time learning Spanish in Barcelona, his love of partying and his search for a Latin American woman in South America…
Functional Vocabulary
The following words or phrases will be necessary to understand certain parts of the podcast:
“single, married, bi-curious…what’s the…what’s the deal?” – This is a reference to dating web-sites – a joke that doesn’t translate well.
Old-school – retro-style, authentic, like in the old days.
Womanizer – a man who has many relationships with many different women.
“International House has given me some kind of grounding” – “International House has given me a good base of knowledge”.
“It would be ungentlemanly of me to divulge” – “it would be rude of me to tell you that”.
to snore – the horrible noise some men make when they sleep.
Bienvenido de nuevo!! Si quieres recibir actualizaciones para aprender Inglés, deberias suscribirte a nuestra Fuente de Información. Para hablar con nosotros directamente, contáctanos en Facebook, Twitter y LinkedIn.
{ 5 comentarios… lee los siguientes o escribe uno }
Dear sirs.
And so it is that your dear old friend Jinxy is to be broadcast to world.
Womaniser?
Party animal?
What happened to> The romantic? The bon viver?
The lover of fine wines and sophisticated soirees?
You will ofcouse, be hearing from my legal representitives.
Your old pal.
Jinxy
PS. I love you guys…
PPS. What happened to my ‘retake’?
PPPS.Que la fuck is that muffled noise I make at the end?
PPPPS. Where d’you get those funky sounds guy?
ww. or www. ?
Piss up without an invite!?!?
Vocabulary – To have a ‘Piss up’ in English is a VERY informal way of saying ‘to get drunk’.
Be vey careful how and when you use this phrase!
Avid collector – Good word
Seen the Jinx transcript etc. Very good.